https://www.paedubucher.ch/tags/literature/Recent content in Literature on paedubucher.chHugoen-usTue, 22 Nov 2011 00:00:00 +0200https://www.paedubucher.ch/articles/gogol-schmid/Tue, 22 Nov 2011 00:00:00 +0200https://www.paedubucher.ch/articles/gogol-schmid/<h2 id="einleitung">Einleitung</h2> <p>Die Unterscheidung zwischen Geschichtsschreibung und Dichtung mag zunächst als einfach erscheinen: Geschichte handelt von realen Ereignissen, Dichtung von erfundenen. Dieser Unterschied hat jedoch wenig mit den Kategorien Wahrheit und Lüge zu tun. Für Aristoteles war die Dichtung gar etwas Ernsthafteres als die Geschichtsschreibung, «denn die Dichtung teilt mehr das Allgemeine, die Geschichtsschreibung jedoch das Besondere mit.» (Aristoteles, 1994, S. 29) Der Narratologe Wolf Schmid kennt diese Problematik: Der Dichter kann seine Geschichten nicht einfach aus der Realität schöpfen, sondern muss sich seiner «implizierten fiktiven Wirklichkeit (Schmid, 2005, S. 248) über die zu erzählende Geschichte annähern. Sein Stoff sind nicht Gewissheiten, sondern Möglichkeiten. Egal ob man dies als Erleichterung (der Dichter braucht sich nicht streng an die Wahrheit zu halten) oder als Erschwernis (der Dichter benötigt viel Imagination) bewertet: Die Dichtung wäre um Einiges ärmer, müsste sie wie die Geschichtsschreibung vorgehen. Diese Behauptung soll im Folgenden überprüft werden, indem Wolf Schmids Theorie der vier narrativen Ebenen auf Nikolaj Gogol’s Erzählung <em>Nevskij prospekt</em> angewandt wird.</p>